讀書可以天宮語言水平和拓展知識,你試著去讀一本是,會發(fā)展其實沒有那么難,有時候不要自怨自艾,給自己定個目標不斷前進。下面是小編帶來的2018唯真社讀書活動總結,有興趣的可以看一看。
為了幫助大家提前適應高翻生活,唯真社特意為即將進入高翻學習的老學員設計了一次讀書活動。截至7月底,為期3個月的唯真社讀書活動圓滿落幕。本次活動采取讀書+在線答題的形式,書單內容涵蓋語言、經濟、金融、財務、法律、政治等領域,共12本書。
從一開始的愁眉不展到提出自己的見解,再到后來指出書中不足找到權威答案,大家通過此次讀書活動取得的進步很明顯,不僅體現在語言能力的提高和知識儲備的積累,更體現在建立在此基礎上的自信和批判性思維的養(yǎng)成。
有些同學在閱讀的過程中提出了自己的疑惑,在這里篩選幾個有代表性的問題跟大家分享。
熟讀精思
看書速度提不上去怎么破
No. 1
看書速度提不上去怎么破?
看書慢大概有兩種情況:一是習慣性精讀,眉毛胡子一把抓;二是知識積累不夠——字都認不全還讀啥書。怎么破?如果一本書看起來比較順,邏輯和表達基本都看得懂,那就跳出自己的思維舒適區(qū),嘗試采取“速讀”的方式:看目錄、看標題,主動抓取作者的思路和段落章節(jié)背后的邏輯,帶著自己設想的問題去找答案,比對自己的理解和作者的觀點。至于個別不認識的單詞、精妙的表達,偶爾產生的困惑,做個標記馬上跳過,有時間精讀的話再回過頭來處理這些問題。
如果一本書看起來很痛苦,看了十幾頁之后還以為Futures and Options講得是大家的未來和選擇的話,那建議你先把這本書放一放,耐心地篩選出一些容易理解的學習材料打打基礎,鋪墊得差不多了再來看這本書。唯真社會不斷為大家搜集各種類型的學習材料,讓“門”越來越好入。
學語言還是學知識
No. 2
學語言還是學知識?
提高語言水平和拓寬知識面是可以同步進行的。不是說一定要把一本書用各種熒光筆畫到五光十色,而是一直把自己沉浸在這種語言里面,用這種語言去學習新知識,并不斷地用已有的知識背景去理解它。可以回過頭來想一下,看完這幾本英文書之后,哪怕沒有特意去背單詞練翻譯,但自己的英語更順了,這就是潛移默化的影響。
我們目前接觸到的大部分領域還都屬于社會學科,研究的是人類的各種行為和活動。讀的時候嘗試著從“常理”或者“人性”的角度去理解,耐心看完一兩本書,就會發(fā)現沒有自己想象得那么難,而自己的理解力、語言能力和閱讀速度都大大提高,再看別的書時也會輕松很多。
他人又聰明又努力 焦慮得睡不著
No. 3
身邊的人又聰明又比我努力,焦慮得睡不著。
焦慮不解決問題,有焦慮的時間不如行動起來做點可以提高自己的事情,任何事情。很多人的問題就在于想得太多、做得太少,執(zhí)行力差,這其實是一種“偽完美主義”。做事之前是應該考慮清楚,有條理有計劃地去做,但不意味著想破腦袋還不行動一步。在實踐中不斷檢驗、修正你的設想才會更有效。
可以靜下心來,客觀地分析一下自己:我的優(yōu)點是什么?缺點是什么?理想中的自己是個什么樣子?現在的自己哪些方面需要提高?可以通過哪些方法?想清楚了之后,制定一個可以實現的計劃。之后做的每一件事,都是為了實現自己制定的目標,每天都比昨天進步一點,每天離目標都更近一些。這樣的狀態(tài)豈不是比自怨自艾來得實際?
忙完再集中精力看書可以嗎
No. 4
我這段時間很忙,忙完了再集中精力看書可以嗎?
先問自己一個問題,你真的有自己想象得那么忙嗎?有多少人在哭天搶地的喊累聲中,刷完了一部又一部的劇?如果你這段時間真的很忙,不妨給自己選擇一些輕松的學習材料,比如有聲書,授課視頻,入門書籍,高質量的公眾號,利用路上、睡前、洗漱之類的碎片時間聽幾分鐘,看一會兒,翻幾頁,讀幾篇。知識就是這樣在一點一滴中積累起來的。學習是一種習慣,如果沒有這個習慣,指望著單獨拿出時間來“閉關突擊”,這是拖延癥的表現。
答題分數不高 還要答么
No. 5
每次答題分數都不高,還要答么?
高分很容易得,但并不是這次答題活動的初衷。督促大家有計劃、有速度、有質量地閱讀,養(yǎng)成讀書習慣、探索適合自己的學習方法才是唯真社的本意。表面的東西沒必要看得那么重,“是以不得無虛名而處實禍也”。如果高分之下沒有真才實學的支撐,難道不會更加心虛、更加患得患失嗎?有忙著“應試”的精力,還不如再多看幾頁書。客觀地講,應試是一種技能,但這種技能不是我們需要和倡導的。
暑假要不要實習
No. 6
暑假要不要實習?
有意義的實習可遇不可求,請慎思。不管怎么實習,初出校園都不過是個職場小白。職場的事情你還有四十年的時間可以學,而可以隨心所欲地學習和充實自己的時光,僅截止到出校門以前。所以去實習前,一定要想清楚實習的目的究竟是什么。假如仔細分析后,你認為這次實習是一份難能可貴的人生經歷,或是積累人脈和資源的絕好機會,那就用心去做好。但如果去實習只是為了賺點零花錢、打發(fā)時間、隨大流,那真的還不如去學一項今后需要花很長時間和精力才能習得的生存技能,比如開車、游泳、做飯、科學健身等。
好文共賞
相信很多同學已經了解知識儲備對于做好翻譯的重要性——如果對方說什么自己都聽不懂,怎么能轉換成另一種語言讓別人聽懂?看書就是一個“搬磚”的過程,磚塊攢多了,才有可能搭建自己需要的建筑。唯真社會一直陪伴你,不斷完善書單和各類學習內容,如果你有喜歡的書籍和素材,也歡迎隨時推薦給我們。
開卷有益
這次的讀書活動暫時告一段落
但請記住讀書帶給你的滿足感
繼續(xù)閱讀
把優(yōu)秀當成一種習慣
來源:網絡整理 免責聲明:本文僅限學習分享,如產生版權問題,請聯系我們及時刪除。