同志們、朋友們:
今天,我們滿懷喜悅的心情,在這里歡聚一堂,共同慶祝偉大的中華人民共和國(guó)成立56周年。首先,我代表區(qū)黨工委、管委會(huì)向區(qū)全體建設(shè)者和駐區(qū)部隊(duì)、武警官兵、公安干警以及各條戰(zhàn)線的同志、社會(huì)各界人士以及所有關(guān)心支持區(qū)發(fā)展的海內(nèi)外朋友,致以親切的問侯和節(jié)日的祝賀!
新中國(guó)成立56年來,在中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下,國(guó)家發(fā)生了翻天覆地的變化,特別是改革開放以來,國(guó)民經(jīng)濟(jì)持續(xù)快速穩(wěn)定發(fā)展,綜合國(guó)力不斷增強(qiáng),人民生活不斷改善,文化生活日益豐富,民主法治深入人心,城鄉(xiāng)面貌變化巨大,國(guó)際地位空前提高,當(dāng)今之中國(guó)到處充滿勃勃生機(jī),各項(xiàng)事業(yè)蒸蒸日上。
今年,是全國(guó)人民政治生活中極具意義的一年,新中國(guó)成立56周年,紅軍長(zhǎng)征出發(fā)71周年,鄧小平同志誕辰101周年;今年,也是區(qū)進(jìn)行“二次創(chuàng)業(yè)”的重要一年。在省委、省政府和市委、市政府的領(lǐng)導(dǎo)下,區(qū)黨工委、管委會(huì)帶領(lǐng)全體干部職工,認(rèn)真實(shí)踐“三個(gè)代表”重要思想,貫徹落實(shí)黨的十六大精神和十六屆四中全會(huì)精神,切實(shí)提高黨的執(zhí)政能力,努力把區(qū)建設(shè)“成為全市經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的發(fā)動(dòng)機(jī)、火車頭,三個(gè)文明的示范區(qū)”。特別是今年以來,我們?cè)诃h(huán)境優(yōu)化、招商引資、產(chǎn)業(yè)發(fā)展、科技創(chuàng)新、成果轉(zhuǎn)化等方面取得了突出成績(jī)。中芯國(guó)際、tcl、mps、友尼森、pcc等項(xiàng)目相繼簽約我區(qū),我區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展、園區(qū)建設(shè)和各項(xiàng)社會(huì)事業(yè)呈現(xiàn)一派喜人勢(shì)頭。
未來幾年,是我區(qū)經(jīng)濟(jì)建設(shè)的關(guān)鍵時(shí)期,市委、市政府對(duì)我區(qū)的發(fā)展寄予了厚望,為了確保“二次創(chuàng)業(yè)”發(fā)展目標(biāo)的實(shí)現(xiàn),我們將團(tuán)結(jié)一致,開拓進(jìn)取,加快實(shí)施“一二二三”發(fā)展戰(zhàn)略,繼續(xù)加大招商引資力度,加速產(chǎn)業(yè)聚集,培育壯大區(qū)內(nèi)企業(yè),做優(yōu)做美區(qū)形象,實(shí)現(xiàn)“世界知名、全國(guó)一流、西部第一”奮斗目標(biāo),將我區(qū)建設(shè)成為地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展新的增長(zhǎng)點(diǎn)和中國(guó)重要的技術(shù)產(chǎn)業(yè)化基地,成為中國(guó)西部投資環(huán)境最好、經(jīng)濟(jì)發(fā)展最快的區(qū)域。
回顧過去,我們豪情滿懷,充滿希望;展望未來,我們躊躇滿志,信心百倍。
同志們,朋友們。
在舉國(guó)歡慶中華人民共和國(guó)建國(guó)56周年的喜慶氣氛中,讓我們牢記光榮歷史,宏揚(yáng)優(yōu)良傳統(tǒng),肩負(fù)責(zé)任使命,緊密團(tuán)結(jié)在以胡錦濤同志為總書記的黨中央周圍,高舉鄧小平理論和“三個(gè)代表”重要思想偉大旗幟,開拓進(jìn)取,求真務(wù)實(shí),為全面建設(shè)小康社會(huì),加快實(shí)現(xiàn)我區(qū)“二次創(chuàng)業(yè)”目標(biāo)而努力奮斗,共同創(chuàng)造我們的幸福生活和美好未來。
最后,讓我們衷心祝愿我們偉大的祖國(guó)更加繁榮富強(qiáng)!祝愿我區(qū)的事業(yè)更加燦爛輝煌!祝愿各位來賓、各位朋友、各位同志事業(yè)發(fā)達(dá)、身體健康!
謝謝大家。
第二篇:區(qū)黨委領(lǐng)導(dǎo)在國(guó)慶節(jié)文藝匯演上的致辭稿區(qū)黨委領(lǐng)導(dǎo)在國(guó)慶節(jié)文藝匯演上的致辭稿
同志們、朋友們:
今天,我們滿懷喜悅的心情,在這里歡聚一堂,共同慶祝偉大的中華人民共和國(guó)成立62周年。首先,我代表成都**區(qū)黨工委、管委會(huì)向**區(qū)全體建設(shè)者和駐區(qū)部隊(duì)、武警官兵、公安干警以及各條戰(zhàn)線的同志、社會(huì)各界人士以及所有關(guān)心支持**區(qū)發(fā)展的海內(nèi)外朋友,致以親切的問侯和節(jié)日的祝賀!
新中國(guó)成立56年來,在中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下,國(guó)家發(fā)生了翻天覆地的變化,特別是改革開放以來,國(guó)民經(jīng)濟(jì)持續(xù)快速穩(wěn)定發(fā)展,綜合國(guó)力不斷增強(qiáng),人民生活不斷改善,文化生活日益豐富,民主法治深入人心,城鄉(xiāng)面貌變化巨大,國(guó)際地位空前提高,當(dāng)今之中國(guó)到處充滿勃勃生機(jī),各項(xiàng)事業(yè)蒸蒸日上。
今年,是全國(guó)人民政治生活中極具意義的一年,新中國(guó)成立62周年,今年,也是**區(qū)進(jìn)行“二次創(chuàng)業(yè)”的重要一年。在省委、省政府和市委、市政府的領(lǐng)導(dǎo)下,**區(qū)黨工委、管委會(huì)帶領(lǐng)全體干部職工,認(rèn)真實(shí)踐“三個(gè)代表”重要思想,貫徹落實(shí)黨的十六大精神和十六屆四中全會(huì)精神,切實(shí)提高黨的執(zhí)政能力,努力把**區(qū)建本資料權(quán)屬文秘資源網(wǎng)放上鼠標(biāo)按照提示查看文秘資源網(wǎng)設(shè)“成為全市經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的發(fā)動(dòng)機(jī)、火車頭,三個(gè)文明的示范區(qū)”。特別是今年以來,我們?cè)诃h(huán)境優(yōu)化、招商引資、產(chǎn)業(yè)發(fā)展、科技創(chuàng)新、成果轉(zhuǎn)化等方面取得了突出成績(jī)。中芯國(guó)際、tcl、mps、友尼森、pcc等項(xiàng)目相繼簽約**區(qū),**區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展、園區(qū)建設(shè)和各項(xiàng)社會(huì)事業(yè)呈現(xiàn)一派喜人勢(shì)頭。
未來幾年,是**區(qū)經(jīng)濟(jì)建設(shè)的關(guān)鍵時(shí)期,市委、市政府對(duì)**區(qū)的發(fā)展寄予了厚望,為了確保“二次創(chuàng)業(yè)”發(fā)展目標(biāo)的實(shí)現(xiàn),我們將團(tuán)結(jié)一致,開拓進(jìn)取,加快實(shí)施“一二二三”發(fā)展戰(zhàn)略,繼續(xù)加大招商引資力度,加速產(chǎn)業(yè)聚集,培育壯大區(qū)內(nèi)企業(yè),做優(yōu)做美**區(qū)形象,實(shí)現(xiàn)“世界知名、全國(guó)一流、西部第一”奮斗目標(biāo),將**區(qū)建設(shè)成為地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展新的增長(zhǎng)點(diǎn)和中國(guó)重要的**技術(shù)產(chǎn)業(yè)化基地,成為中國(guó)西部投資環(huán)境最好、經(jīng)濟(jì)發(fā)展最快的區(qū)域;仡欉^去,我們豪情滿懷,充滿希望;展望未來,我們躊躇滿志,信心百倍。同志們,朋友們。
在舉國(guó)歡慶中華人民共和國(guó)建國(guó)62周年的喜慶氣氛中,讓我們牢記光榮歷史,宏揚(yáng)優(yōu)良傳統(tǒng),肩負(fù)責(zé)任使命,緊密團(tuán)結(jié)在以胡錦濤同志為總書記的黨中央周圍,高舉鄧小平理論和“三個(gè)代表”重要思想偉大旗幟,開拓進(jìn)取,求真務(wù)實(shí),為全面建設(shè)小康社會(huì),加快實(shí)現(xiàn)**區(qū)“二次創(chuàng)業(yè)”目標(biāo)而努力奮斗,共同創(chuàng)造我們的幸福生活和美好未來。
最后,讓我們衷心祝愿我們偉大的祖國(guó)更加繁榮富強(qiáng)!祝愿**區(qū)的事業(yè)更加燦爛輝煌!祝愿各位來賓、各位朋友、各位同志事業(yè)發(fā)達(dá)、身體健康!
謝謝大家。
第三篇:在國(guó)慶節(jié)文藝匯演上的致辭稿同志們、朋友們:
今天,我們滿懷喜悅的心情,在這里歡聚一堂,共同慶祝偉大的中華人民共和國(guó)成立55周年。首先,我代表成都高新區(qū)黨工委、管委會(huì)向高新區(qū)全體建設(shè)者和駐區(qū)部隊(duì)、武警官兵、公安干警以及各條戰(zhàn)線的同志、社會(huì)各界人士以及所有關(guān)心支持高新區(qū)發(fā)展的海內(nèi)外朋友,致以親切的問侯和節(jié)日的祝賀!
新中國(guó)成立55年來,在中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下,國(guó)家發(fā)生了翻天覆地的變化,特別是改革開放以來,國(guó)民經(jīng)濟(jì)持續(xù)快速穩(wěn)定發(fā)展,綜合國(guó)力不斷增強(qiáng),人民生活不斷改善,文化生活日益豐富,民主法治深入人心,城鄉(xiāng)面貌變化巨大,國(guó)際地位空前提高,(請(qǐng)你支持:www.seogis.com)當(dāng)今之中國(guó)到處充滿勃勃生機(jī),各項(xiàng)事業(yè)蒸蒸日上。
今年,是全國(guó)人民政治生活中極具意義的一年,新中國(guó)成立55周年,紅軍長(zhǎng)征出發(fā)70周年,鄧小平同志誕辰100周年;今年,也是高新區(qū)進(jìn)行“二次創(chuàng)業(yè)”的重要一年。在省委、省政府和市委、市政府的領(lǐng)導(dǎo)下,高新區(qū)黨工委、管委會(huì)帶領(lǐng)全體干部職工,認(rèn)真實(shí)踐“三個(gè)代表”重要思想,貫徹落實(shí)黨的十六大精神和十六屆四中全會(huì)精神,切實(shí)提高黨的執(zhí)政能力,努力把高新區(qū)建設(shè)“成為全市經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的發(fā)動(dòng)機(jī)、火車頭,三個(gè)文明的示范區(qū)”。特別是今年以來,我們?cè)诃h(huán)境優(yōu)化、招商引資、產(chǎn)業(yè)發(fā)展、科技創(chuàng)新、成果轉(zhuǎn)化等方面取得了突出成績(jī)。中芯國(guó)際、tcl、mps、友尼森、pcc等項(xiàng)目相繼簽約高新區(qū),高新區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展、園區(qū)建設(shè)和各項(xiàng)社會(huì)事業(yè)呈現(xiàn)一派喜人勢(shì)頭。
未來幾年,是高新區(qū)經(jīng)濟(jì)建設(shè)的關(guān)鍵時(shí)期,市委、市政府對(duì)高新區(qū)的發(fā)展寄予了厚望,為了確保“二次創(chuàng)業(yè)”發(fā)展目標(biāo)的實(shí)現(xiàn),我們將團(tuán)結(jié)一致,開拓進(jìn)取,加快實(shí)施“一二二三”發(fā)展戰(zhàn)略,繼續(xù)加大招商引資力度,加速產(chǎn)業(yè)聚集,培育壯大區(qū)內(nèi)企業(yè),做優(yōu)做美高新區(qū)形象,實(shí)現(xiàn)“世界知名、全國(guó)一流、西部第一”奮斗目標(biāo),將高新區(qū)建設(shè)成為地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展新的增長(zhǎng)點(diǎn)和中國(guó)重要的高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)化基地,成為中國(guó)西部投資環(huán)境最好、經(jīng)濟(jì)發(fā)展最快的區(qū)域。
回顧過去,我們豪情滿懷,充滿希望;展望未來,我們躊躇滿志,信心百倍。
同志們,朋友們。
在舉國(guó)歡慶中華人民共和國(guó)建國(guó)55周年的喜慶氣氛中,讓我們牢記光榮歷史,宏揚(yáng)優(yōu)良傳統(tǒng),肩負(fù)責(zé)任使命,緊密團(tuán)結(jié)在以胡錦濤同志為總書記的黨中央周圍,高舉鄧小平理論和“三個(gè)代表”重要思想偉大旗幟,開拓進(jìn)取,求真務(wù)實(shí),為全面建設(shè)小康社會(huì),加快實(shí)現(xiàn)高新區(qū)“二次創(chuàng)業(yè)”目標(biāo)而努力奮斗,共同創(chuàng)造我們的幸福生活和美好未來。
最后,讓我們衷心祝愿我們偉大的祖國(guó)更加繁榮富強(qiáng)!祝愿高新區(qū)的事業(yè)更加燦爛輝煌!祝愿各位來賓、各位朋友、各位同志事業(yè)發(fā)達(dá)、身體健康!
謝謝大家。
第四篇:在國(guó)慶節(jié)文藝匯演上的致辭同志們、朋友們:
今天,我們滿懷喜悅的心情,在這里歡聚一堂,共同慶祝偉大的中華人民共和國(guó)成立56周年。首先,我代表成都**區(qū)黨工委、管委會(huì)向**區(qū)全體建設(shè)者和駐區(qū)部隊(duì)、武警官兵、公安干警以及各條戰(zhàn)線的同志、社會(huì)各界人士以及所有關(guān)心支持**區(qū)發(fā)展的海內(nèi)外朋友,致以親切的問侯和節(jié)日的祝賀!
新中國(guó)成立56年來,在中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下,國(guó)家發(fā)生了翻天覆地的變化,特別是改革開放以來,國(guó)民經(jīng)濟(jì)持續(xù)快速穩(wěn)定發(fā)展,綜合國(guó)力不斷增強(qiáng),人民生活不斷改善,文化生活日益豐富,民主法治深入人心,城鄉(xiāng)面貌變化巨大,國(guó)際地位空前提高,當(dāng)今之中國(guó)到處充滿勃勃生機(jī),各項(xiàng)事業(yè)蒸蒸日上。
今年,是全國(guó)人民政治生活中極具意義的一年,新中國(guó)成立56周年,紅軍長(zhǎng)征出發(fā)71周年,鄧小平同志誕辰101周年;今年,也是**區(qū)進(jìn)行“二次創(chuàng)業(yè)”的重要一年。在省委、省政府和市委、市政府的領(lǐng)導(dǎo)下,**區(qū)黨工委、管委會(huì)帶領(lǐng)全體干部職工,認(rèn)真實(shí)踐“xxxx”重要思想,貫徹落實(shí)黨的xx大精神和xx屆四中全會(huì)精神,切實(shí)提高黨的執(zhí)政能力,努力把**區(qū)建本資料權(quán)屬文秘資源網(wǎng)放上鼠標(biāo)按照提示查看文秘資源網(wǎng)設(shè)“成為全市經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的發(fā)動(dòng)機(jī)、火車頭,三個(gè)文明的示范區(qū)”。特別是今年以來,我們?cè)诃h(huán)境優(yōu)化、招商引資、產(chǎn)業(yè)發(fā)展、科技創(chuàng)新、成果轉(zhuǎn)化等方面取得了突出成績(jī)。中芯國(guó)際、tcl、mps、友尼森、pcc等項(xiàng)目相繼簽約**區(qū),**區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展、園區(qū)建設(shè)和各項(xiàng)社會(huì)事業(yè)呈現(xiàn)一派喜人勢(shì)頭。
未來幾年,是**區(qū)經(jīng)濟(jì)建設(shè)的關(guān)鍵時(shí)期,市委、市政府對(duì)**區(qū)的發(fā)展寄予了厚望,為了確保“二次創(chuàng)業(yè)”發(fā)展目標(biāo)的實(shí)現(xiàn),我們將團(tuán)結(jié)一致,開拓進(jìn)取,加快實(shí)施“一二二三”發(fā)展戰(zhàn)略,繼續(xù)加大招商引資力度,加速產(chǎn)業(yè)聚集,培育壯大區(qū)內(nèi)企業(yè),做優(yōu)做美**區(qū)形象,實(shí)現(xiàn)“世界知名、全國(guó)一流、西部第一”奮斗目標(biāo),將**區(qū)建設(shè)成為地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展新的增長(zhǎng)點(diǎn)和中國(guó)重要的**技術(shù)產(chǎn)業(yè)化基地,成為中國(guó)西部投資環(huán)境最好、經(jīng)濟(jì)發(fā)展最快的區(qū)域。
回顧過去,我們豪情滿懷,充滿希望;展望未來,我們躊躇滿志,信心百倍。
同志們,朋友們。在舉國(guó)歡慶中華人民共和國(guó)建國(guó)56周年的喜慶氣氛中,讓我們牢記光榮歷史,宏揚(yáng)優(yōu)良傳統(tǒng),肩負(fù)責(zé)任使命,緊密團(tuán)結(jié)在以xx同志為總書記的黨中央周圍,高舉鄧小平理論和“xxxx”重要思想偉大旗幟,開拓進(jìn)取,求真務(wù)實(shí),為全面建設(shè)小康社會(huì),加快實(shí)現(xiàn)**區(qū)“二次創(chuàng)業(yè)”目標(biāo)而努力奮斗,共同創(chuàng)造我們的幸福生活和美好未來。
最后,讓我們衷心祝愿我們偉大的祖國(guó)更加繁榮富強(qiáng)!祝愿**區(qū)的事業(yè)更加燦爛輝煌!祝愿各位來賓、各位朋友、各位同志事業(yè)發(fā)達(dá)、身體健康!
第五篇:在國(guó)慶節(jié)文藝匯演上的致辭在國(guó)慶節(jié)文藝匯演上的致辭
市長(zhǎng)孫向武
(201*年9月29日)
同志們,朋友們:
今天,我們滿懷喜悅的心情,在這里歡聚一堂,共同慶祝偉大的中華人民共和國(guó)成立60周年。首先,我代表市委、市政府向全市人民和駐九部隊(duì)、武警官兵、公安干警以及所有關(guān)心支持九臺(tái)發(fā)展的社會(huì)各界人士,致以親切的問侯和節(jié)日的祝賀!
“彈指一揮間,滄桑巨變”。 60年前,中華人民共和國(guó)宣告成立,開啟了中國(guó)歷史的新紀(jì)元。60年來,新中國(guó)在中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下,在改革開放和現(xiàn)代化建設(shè)的偉大征程中,我們的祖國(guó)創(chuàng)造了一個(gè)又一個(gè)奇跡,正在實(shí)現(xiàn)著民族復(fù)興的百年夢(mèng)想。當(dāng)今之中國(guó),綜合國(guó)力不斷增強(qiáng),人民生活不斷改善,文化生活日益豐富,民主法治深入人心,城鄉(xiāng)面貌變化巨大,國(guó)際地位空前提高,到處 1
充滿勃勃生機(jī),各項(xiàng)事業(yè)蒸蒸日上,正以其嶄新的姿態(tài)崛起于世界強(qiáng)國(guó)之林。
伴隨著共和國(guó)的輝煌歷程,在市委、市政府的領(lǐng)導(dǎo)下,我們九臺(tái)也發(fā)生了翻天覆地的變化。特別是近幾年來,在“一城突破、兩區(qū)騰飛”戰(zhàn)略的引領(lǐng)下,全市上下?lián)屪C(jī)遇,奮力崛起,開創(chuàng)了經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的嶄新局面。“兩區(qū)”建設(shè)突飛猛進(jìn),項(xiàng)目開發(fā)亮點(diǎn)頻閃;農(nóng)村經(jīng)濟(jì)全面繁榮,城市面貌煥然一新;財(cái)政實(shí)力大幅攀升,民生工程深入實(shí)施;體制創(chuàng)新取得突破,發(fā)展活力日益彰顯。一批事關(guān)群眾切身利益的重大工程相繼竣工,一批事關(guān)九臺(tái)長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展的基礎(chǔ)項(xiàng)目順利實(shí)施,一批事關(guān)未來發(fā)展振興的優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)如期投產(chǎn),走在了省內(nèi)縣域發(fā)展的前列。今天的九臺(tái),正以開放的生機(jī)與活力,邁向更為廣闊的發(fā)展空間。
撫今追昔,共和國(guó)的滄桑巨變令人振奮和感慨萬(wàn)千;繼往開來,全面建設(shè)小康社會(huì)的美好前景呼喚著我們奮勇前行。未來幾年,正是構(gòu)建和諧社會(huì)的關(guān)鍵期和實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)更快更好發(fā)展的戰(zhàn)略機(jī)遇期。為了實(shí)現(xiàn)
九臺(tái)振興崛起的發(fā)展目標(biāo),我們將團(tuán)結(jié)一致,銳意進(jìn)取,緊緊抓住國(guó)家擴(kuò)大內(nèi)需的機(jī)遇,以項(xiàng)目建設(shè)為統(tǒng)領(lǐng),以發(fā)展經(jīng)濟(jì)、改善民生、促進(jìn)和諧為主題,全力加快工業(yè)化、城市化、農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化進(jìn)程,努力建設(shè)經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)、社會(huì)進(jìn)步、文明開放、繁榮和諧的新九臺(tái)。
同志們,朋友們:回顧過去,我們豪情滿懷,充滿希望;展望未來,我們躊躇滿志,信心百倍。在舉國(guó)歡慶中華人民共和國(guó)建國(guó)60周年的喜慶氣氛中,讓我們牢記光榮歷史,肩負(fù)責(zé)任使命,深入貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀,為加快實(shí)現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興和九臺(tái)的跨越騰飛而努力奮斗,共同創(chuàng)造我們的幸福生活和美好未來。
最后,讓我們共同祝愿?jìng)ゴ蟮淖鎳?guó)更加繁榮富強(qiáng)!祝愿嶄新的九臺(tái)明天更加燦爛輝煌!祝愿各位同志、各位朋友合家幸福、身體健康! 祝愿今天的文藝演出取得圓滿成功!
謝謝大家。
推薦更多精彩范文:在國(guó)慶節(jié)文藝匯演上的致辭
管委會(huì)副主任在國(guó)慶文藝匯演上的致辭稿
校長(zhǎng)元旦文藝匯演致辭稿
管委會(huì)副主任在國(guó)慶文藝匯演上的致辭稿
三家子中學(xué)國(guó)慶節(jié)文藝匯演籌備稿
來源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問題,請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。