小D口語每日一句總結(jié)周報(bào)12.13-12.19

小D口語每日一句總結(jié)周報(bào)12.13－12.19

來源：新滬江日語閱讀：718評(píng)論：6分享到人人

編輯點(diǎn)評(píng)：好多網(wǎng)友都提出小D口語每日一句的句子是不是可以出個(gè)詳解版，小D我考慮了一下，決定用電子報(bào)的形式給大家做講解！但是呢，講解不是小D我做的，而是我們可愛又睿智的小Q達(dá)人們貢獻(xiàn)的。也希望今后能有更多的朋友參與到小D口語每日一句的講解中來：）

中日雙語

日文中文

本文相關(guān)應(yīng)用

小D口語每日一句總結(jié)10.12.13-10.12.19（周刊）

好多網(wǎng)友都提出小D口語每日一句的句子是不是可以出個(gè)詳解版，小D我考慮了一下，決定用電子報(bào)的形式給大家做講解！但是呢，講解不是小D我做的，而是我們可愛又睿智的小Q達(dá)人們貢獻(xiàn)的。也希望今后能有更多的朋友參與到小D口語每日一句的講解中來：）每天的具體講解請(qǐng)查看我最近的提問>>

從今天開始呢，小D口語每日一句的總結(jié)將會(huì)以周報(bào)的形式和大家見面，發(fā)布時(shí)間為每周二，歡迎大家訂閱。訂閱按鈕就在電子報(bào)下方，也可以采取快捷訂閱方式：直接發(fā)郵件至hjsubjpd2@gmail.com好了，廢話不多說，開始上周的回顧吧

本期內(nèi)容音頻點(diǎn)擊下載（由滬江日語外教朗讀）>>點(diǎn)此進(jìn)入滬江日語頻道>>新滬江日語下載>>錯(cuò)過上期？點(diǎn)我查看往期精彩內(nèi)容>>

12月13日

ご有うございます。|ごしつもんありがとうございます�！局形慕忉尅恐x謝您的提問。

【單詞及語法解說】用于正式場(chǎng)合（如商務(wù)）表達(dá)感謝�！袱筏膜猡蟆梗涸儐枺�提問。有う「ありがとう」：謝謝，感謝。

ご+名詞：ご和お都是用于表現(xiàn)他人動(dòng)作的尊敬語形式。區(qū)別在于：（1）ご基本上加在漢語名詞（從中國(guó)引進(jìn)的漢語詞匯、音讀）前面。例：ごになって下さい。/請(qǐng)過目。

（2）お基本上加在和語名詞（固有日語詞匯、訓(xùn)讀）前面。例：おみになって下さい。/請(qǐng)過目。

---講解者：jaderinglie查看更多詳解》》》

12月14日

わたしにとって、日本はしいものでもあり、苦しいものでもあります。|わたしにとって、にほんごはたのしいものでもあり、くるしいものでもあります�！局形慕忉尅繉�(duì)我來說日語中有苦也有樂。

【單詞及語法解說】表達(dá)自己對(duì)日語學(xué)習(xí)的感慨的一種說法。しい「たのしい」：快樂，愉快�？啶筏ぁ袱�るしい」：（1）痛苦，難受。

例：胸が苦しい。/胸部難受。（2）困難，艱難。

例：苦しい仕事をやりとげる。/完成艱苦的工作。（3）苦惱，煩悶。例：苦しい思いをする。/感覺苦惱。（4）難辦，窮困。

例：家が苦しい。/生活窮困。（5）勉強(qiáng)，不自然。

例：苦しい弁解。/勉勉強(qiáng)強(qiáng)的辯解。

名詞+にとって：表示從某一角度看，后項(xiàng)是評(píng)論或判斷。相當(dāng)于漢語的“對(duì)～來說”�！�でもあり、～でもあり：列舉不同的條件，相當(dāng)于漢語的“既有～又有～”。---講解者：jeanwe查看更多詳解》》》

12月15日

人材派遣會(huì)社の倒件數(shù)が急激にえました。|じんざいはけんがいしゃのとうさんけんすうがきゅうげきにふえました�！局形慕忉尅咳瞬排汕补�司倒閉的數(shù)量激增�！締卧~及語法解說】說明人材派遣行業(yè)不景氣的狀態(tài)。人材「じんざい」：人才。派遣「はけん」：派遣，派出。倒「とうさん」：破產(chǎn)。

例：倒が相次ぐ。/公司相繼倒閉。件數(shù)「けんすう」：件數(shù)。

例：交通反件數(shù)はますますふえている。/違反交通規(guī)則的件數(shù)越來越增加。急激「きゅうげき」：急劇，驟然。

例：病狀が急激に化する。/病情驟然惡化。---講解者：jeanwe查看更多詳解》》》12月16日

すみませんが、これを速でおいします。|すみませんが、これをそくたつでおねがいします。

【中文解釋】麻煩您給我寄個(gè)快件。

【單詞及語法解說】在郵局或郵遞公司想郵寄快件時(shí)的表達(dá)方式。速「そくたつ」：快信，快件。う「ねがう」：請(qǐng)求。

例：おいしたいことがある。/我有件事想求您。

すみませんが……：是一般的搭話方式，相當(dāng)漢語的“對(duì)不起”、“不好意思”。で：表示方法、方式、手段、工具。例：バスでります。/乘公交回家。---講解者：zjb225查看更多詳解》》》

12月17日

この手いくらの切手をればいいのでしょうか。|このてがみいくらのきってをはればいいのでしょうか。

【中文解釋】請(qǐng)問這封信應(yīng)該貼多少面值的郵票��？

【單詞及語法解說】在郵局向郵局的工作人員詢問郵資時(shí)使用。いくら：多少。

例：いくらでったか。/花多少錢買的？切手「きって」：郵票。

～ばいい：在本句表示勸誘或者建議。可以翻譯為“只要……就可以了”、“只要……就好了”。

例：泣きたいは泣けばいい。/想哭的時(shí)候就哭吧�！�でしょうか：表示委婉的語氣。---講解者：雨滟查看更多詳解》》》

12月18日

小包を北京に送りたいんです。|こづつみをぺきんにおくりたいんです。【中文解釋】我想寄包裹到北京。

【單詞及語法解說】拜托工作人員寄送包裹時(shí)使用。小包「こづつみ」：包裹，郵包。送る「おくる」：寄送。

例：を本に送る。/把公文送交本部。動(dòng)詞連用形+たい：想……。---講解者：肉醬

12月19日

おりをどうぞ。|おしぼりをどうぞ�！局形慕忉尅空�(qǐng)用擦臉巾。

【單詞及語法解說】為別人送上服務(wù)時(shí)使用。り「しぼり」：（1）擰。

（2）雜色。斑點(diǎn)。

例：りのあさがお。/帶斑點(diǎn)的牽�；�。（3）染成白色花紋。

例：り染めのゆかた。/白色花紋的浴衣。（4）光圈。例：りを大きくする。/放大光圈。（5）（擰干的）濕毛巾，手巾把兒。例：おりを出す。/（給客人）拿手巾把兒。本句中「り」為第（5）種意思。どうぞ：請(qǐng)。

例：どうぞたくさん召し上がってください。/請(qǐng)多吃點(diǎn)。---講解者：肉醬

擴(kuò)展閱讀：小D口語每日一句總結(jié)周報(bào)11.29-12.5

小D口語每日一句總結(jié)周報(bào)11.29－12.5

來源：新滬江日語閱讀：2343評(píng)論：19分享到人人

編輯點(diǎn)評(píng)：好多網(wǎng)友都提出小D口語每日一句的句子是不是可以出個(gè)詳解版，小D我考慮了一下，決定用電子報(bào)的形式給大家做講解！但是呢，講解不是小D我做的，而是我們可愛又睿智的小Q達(dá)人們貢獻(xiàn)的。也希望今后能有更多的朋友參與到小D口語每日一句的講解中來：）

中日雙語

日文中文

本文相關(guān)應(yīng)用

小D口語每日一句總結(jié)10.11.29-10.12.5（周刊）

好多網(wǎng)友都提出小D口語每日一句的句子是不是可以出個(gè)詳解版，小D我考慮了一下，決定用電子報(bào)的形式給大家做講解！但是呢，講解不是小D我做的，而是我們可愛又睿智的小Q達(dá)人們貢獻(xiàn)的。也希望今后能有更多的朋友參與到小D口語每日一句的講解中來：）每天的具體講解請(qǐng)查看我最近的提問>>

從今天開始呢，小D口語每日一句的總結(jié)將會(huì)以周報(bào)的形式和大家見面，發(fā)布時(shí)間為每周二，歡迎大家訂閱。訂閱按鈕就在電子報(bào)下方，也可以采取快捷訂閱方式：直接發(fā)郵件至hjsubjpd2@gmail.com好了，廢話不多說，開始上周的回顧吧

本期內(nèi)容音頻點(diǎn)擊下載（由滬江日語外教朗讀）>>點(diǎn)此進(jìn)入滬江日語頻道>>新滬江日語下載>>錯(cuò)過上期？點(diǎn)我查看往期精彩內(nèi)容>>

11月29日

その弱が今までの北の原因です。|そのよわきがいままでのはいぼくのげんいんです。

【中文解釋】軟弱就是你至今為止失敗的原因。【單詞及語法解說】向?qū)Ψ秸f明失敗的理由。弱「よわき」：軟弱，怯弱。

例：病になるとだれでも弱になる。/無論誰，病了都有精神負(fù)擔(dān)。北「はいぼく」：打敗仗，被擊敗。

例：わずか1點(diǎn)差で北した。/僅以一分之差被打敗了。原因「げんいん」：原因�！�まで：直到，為止。

例：めずに最後までる。/堅(jiān)持努力到最后。---講解者：jeanwe查看更多詳解》》》

11月30日

俺だって真に考えて言ったんだよ。|おれだってしんけんにかんがえていったんだよ。

【中文解釋】我也是經(jīng)過認(rèn)真考慮才說出來的。

【單詞及語法解說】慎重地向?qū)Ψ奖磉_(dá)自己的想法或決定。俺「おれ」：我（男人對(duì)同輩或晚輩的自稱）。真「しんけん」：認(rèn)真，正經(jīng)。

例：真になればあんなやつをかすのはなんでもない。/如果認(rèn)真對(duì)待的話，打敗那類家伙不算回事。

～だって：（就是）……也，即便是。

例：いくら最新式の自だって、この道路じゃお手上げだよ。/就是最新式的汽車，跑這個(gè)路也毫無辦法。

---講解者：jeanwe查看更多詳解》》》12月1日

何でニックネムをつけるんですか。|なんでにっくねいむをつけるんですか�！局形慕忉尅繛槭裁匆�給人起綽號(hào)啊？

【單詞及語法解說】在責(zé)備他人亂起綽號(hào)時(shí)使用。何で「なんで」：為什么。ニックネム：昵稱，綽號(hào)。付ける「つける」：起（名）。

例子：彼は昔好きだった人の名前を娘につけました。/他為女兒起了一個(gè)和曾經(jīng)的戀人一樣的名字。

---講解者：jeanwe查看更多詳解》》》

12月2日

私はどうでもいいけど。|わたしはどうでもいいけど�！局形慕忉尅侩S便/無所謂/都可以。

【單詞及語法解說】向?qū)Ψ奖磉_(dá)對(duì)這件事情或物品的無所謂的態(tài)度。

どうでもいい：無所謂，隨便，怎么都好。含有漠不關(guān)心、愛答不理的意思。けど：

接續(xù)助詞「れど」的用法：（1）表示相反的逆接。

例：漢字はめるけど、けません。/字能念，但寫不了。（2）表示并列的意思。

例：もですけど、學(xué)もあります。/人長(zhǎng)得漂亮，知識(shí)也淵博。（3）表示對(duì)照、對(duì)比的用法。例：日本が好きだけど、ドイツが好きではない。/喜歡日語，不喜歡德語。（4）用來表示緩和語氣或展開話題。

例：これをしてきたいんですけど。/我想借一下這個(gè)。終助詞「けど」的用法：

（1）以“～いい（のだ）けど”的形式表示愿望的用法。

例：日本に留學(xué)できるといいんだけど。/如果能去日本留學(xué)就好了。（2）表示緩和語氣、省略的用法。

例：おがあるんですけど。/我有話想對(duì)你說。本句中的「けど」為終助詞，起緩和語氣、省略的作用。---講解者：jeanwe查看更多詳解》》》

12月3日

みがあるなら、相にりますよ。|なやみがあるなら、そうだんにのりますよ�！局形慕忉尅咳绻�有什么煩惱的話，可以和我商量哦。

【單詞及語法解說】用于朋友間及長(zhǎng)輩對(duì)晚輩間對(duì)困擾的事情進(jìn)行協(xié)商的一種勸誘的說法。

み「なやみ」：煩惱。

相「そうだん」：商量、咨詢。相にる：固定搭配，表示商談、幫人斟酌。なら：

（1）要是，如果，假如。

例：君が行くならぼくも行こう。/如果你去我也要去。（2）就……方面說。

例：父なら今でかけたばかりです。/父親，他剛出去了。（3）既然……就。

例：君がそう言うならこっちにも考えがある。/你既然那么說，我也有我的主意。本句中「なら」為第（1）種意思。

---講解者：jeanwe查看更多詳解》》》

12月4日

私は今の相手とはうまくいってない。|わたしはいまのあいてとはうまくいってない。

【中文解釋】和現(xiàn)在的朋友進(jìn)展不順利。【單詞及語法解說】用于稱述一個(gè)現(xiàn)象、事實(shí)。相手「あいて」：伙伴，共事者；對(duì)方，對(duì)手。うまい：

（1）美味，可口，好吃。

例：うまそうに食べる。/吃得津津有味。（2）巧妙，高明，好。

例：口が旨い。/話說得很甜；嘴甜。（3）有好處，順利，幸運(yùn)。

例：なにか旨いことはないか。/有什么好事沒有？本句中「うまい」為第（3）種意思。

いく：進(jìn)展。うまくいく意思是“進(jìn)展順利”；うまくいってない意思是“進(jìn)展不順利”。---講解者：keyiko查看更多詳解》》》

12月5日

最後のチャンスだから、逃げちゃだめだよ。|さいごのちゃんすだから、にげちゃんだめだよ。

【中文解釋】這是最后的機(jī)會(huì)了，不能逃避哦。

【單詞及語法解說】在給對(duì)方打氣，鼓勵(lì)對(duì)方抓住機(jī)會(huì)，機(jī)不可失時(shí)不再來時(shí)用。チャンス：機(jī)會(huì)。だから：因此，所以。

例：あなただからうちあけるのです。/因?yàn)槭悄�，我才和盤托出的。逃げる「にげる」：逃跑，逃避。だめ：不行，不可以。ちゃ：是ては的口語形式。

例：食べちゃだめよ。/不能吃的哦。

---講解者：小小籠包查看更多詳解》》》

友情提示：本文中關(guān)于《小D口語每日一句總結(jié)周報(bào)12.13-12.19》給出的范例僅供您參考拓展思維使用，小D口語每日一句總結(jié)周報(bào)12.13-12.19：該篇文章建議您自主創(chuàng)作。

來源：網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明：本文僅限學(xué)習(xí)分享，如產(chǎn)生版權(quán)問題，請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。

《小D口語每日一句總結(jié)周報(bào)12.13-12.19》由互聯(lián)網(wǎng)用戶整理提供,轉(zhuǎn)載分享請(qǐng)保留原作者信息,謝謝!
鏈接地址：http://www.seogis.com/gongwen/696520.html

• 上一篇：總結(jié)的36句話
• 下一篇：跨越式教學(xué)201*年度工作總結(jié)(支小 李培珍)